At the parrots remains (Ruby's fall) help! (2024)

","pid":912286,"upvotes":1,"downvotes":0,"toPid":"912281","uid":640426,"tid":73971,"deleted":0,"deleterUid":0,"edited":0,"replies":{"hasMore":false,"users":[],"text":"1 Resposta","count":0},"bookmarks":0,"votes":1,"timestampISO":"2018-10-29T09:38:46.873Z","editedISO":"","isRarePost":false,"index":5,"eventStart":1540805926873,"eventEnd":1719944063502,"parent":{"username":"Abi Alestorm"},"user":{"uid":640426,"username":"WeakDexx","userslug":"weakdexx","reputation":1634,"postcount":1039,"topiccount":46,"picture":"https://images-eds-ssl.xboxlive.com/image?url=z951ykn43p4FqWbbFvR2Ec.8vbDhj8G2Xe7JngaTToBrrCmIEEXHC9UNrdJ6P7KIoIeJ1sl4QgwrJRGcdRHOCh_hP7u..4aBuVkNdL80ezX1IurGwxpiJsJqfC_dVcBf&format=png","signature":"","banned":false,"banned:expire":0,"status":"offline","lastonline":1719776195767,"groupTitle":"Insider","mutedUntil":0,"displayname":"WeakDexx","groupTitleArray":["Insider"],"icon:text":"W","icon:bgColor":"#f44336","lastonlineISO":"2024-06-30T19:36:35.767Z","banned_until":0,"banned_until_readable":"Not Banned","muted":false,"selectedGroups":[],"custom_profile_info":[],"karmaGroup":{"name":"Captain","slug":"captain","createtime":1563529133773,"userTitle":"Captain","description":"DaS L8","memberCount":6596,"deleted":"0","hidden":1,"system":0,"private":0,"disableJoinRequests":0,"ownerUid":"329290","icon":"fi fi--karma-square-full","labelColor":"#000000","userTitleEnabled":0,"textColor":"#ffffff","disableLeave":0,"memberPostCids":"","nameEncoded":"Captain","displayName":"Captain","userTitleEscaped":"Captain","createtimeISO":"2019-07-19T09:38:53.773Z","memberPostCidsArray":[],"cover:thumb:url":"/forum/forum/assets/images/cover-default.png","cover:url":"/forum/forum/assets/images/cover-default.png","cover:position":"50% 50%"},"allGroups":[{"name":"InsiderV2","slug":"insiderv2","createtime":1551445681909,"userTitle":"Insider ","description":"Insider Group V2","memberCount":388290,"deleted":"0","hidden":0,"system":0,"private":0,"disableJoinRequests":0,"ownerUid":"356","icon":"fi fi--compass","labelColor":"#000000","userTitleEnabled":1,"textColor":"#ffffff","disableLeave":0,"memberPostCids":"","nameEncoded":"InsiderV2","displayName":"InsiderV2","userTitleEscaped":"Insider ","createtimeISO":"2019-03-01T13:08:01.909Z","memberPostCidsArray":[],"cover:thumb:url":"/forum/forum/assets/images/cover-default.png","cover:url":"/forum/forum/assets/images/cover-default.png","cover:position":"50% 50%"}]},"editor":null,"bookmarked":false,"upvoted":false,"downvoted":false,"selfPost":false,"events":[],"topicOwnerPost":false,"display_edit_tools":false,"display_delete_tools":false,"display_moderator_tools":false,"display_move_tools":false,"display_post_menu":0}],"events":[],"category":{"cid":88,"name":"Voyage Help Archive","description":"","descriptionParsed":"","icon":"fi--anchor","bgColor":"#60c396","color":"#323335","slug":"88/voyage-help-archive","parentCid":84,"topic_count":661,"post_count":4186,"disabled":0,"order":88,"link":"","numRecentReplies":1,"class":"col-md-3 col-xs-6","imageClass":"cover","subCategoriesPerPage":10,"minTags":0,"maxTags":5,"postQueue":0,"isSection":0,"totalPostCount":4186,"totalTopicCount":661},"tagWhitelist":[],"minTags":0,"maxTags":5,"thread_tools":[],"isFollowing":false,"isNotFollowing":true,"isIgnoring":false,"bookmark":null,"postSharing":[],"deleter":null,"merger":null,"related":[],"unreplied":false,"icons":[],"privileges":{"topics:reply":false,"topics:read":true,"topics:schedule":false,"topics:tag":false,"topics:delete":false,"posts:edit":false,"posts:history":false,"posts:delete":false,"posts:view_deleted":false,"posts:upvote":false,"posts:downvote":false,"read":true,"purge":false,"view_thread_tools":false,"editable":false,"deletable":false,"view_deleted":false,"view_scheduled":false,"isAdminOrMod":false,"disabled":0,"tid":"73971","uid":0},"topicStaleDays":999,"reputation:disabled":0,"downvote:disabled":1,"feeds:disableRSS":0,"signatures:hideDuplicates":0,"bookmarkThreshold":5,"necroThreshold":7,"postEditDuration":0,"postDeleteDuration":0,"scrollToMyPost":true,"updateUrlWithPostIndex":true,"allowMultipleBadges":false,"privateUploads":false,"showPostPreviewsOnHover":true,"rssFeedUrl":"/forum/topic/73971.rss","postIndex":1,"breadcrumbs":[{"text":"Home","url":"/community/forums/"},{"text":"Davy Jones' Chest","url":"/community/forums/category/84/davy-jones-chest","cid":84},{"text":"Voyage Help Archive","url":"/community/forums/category/88/voyage-help-archive","cid":88},{"text":"At the parrots remains (Ruby's fall) help!"}],"pagination":{"prev":{"page":1,"active":false},"next":{"page":1,"active":false},"first":{"page":1,"active":true},"last":{"page":1,"active":true},"rel":[],"pages":[],"currentPage":1,"pageCount":1},"loggedIn":false,"template":{"name":"topic","topic":true},"loggedInUser":{"uid":0,"username":"[[global:guest]]","displayname":"[[global:guest]]","userslug":"","fullname":"[[global:guest]]","email":"","icon:text":"?","icon:bgColor":"#aaa","groupTitle":"","groupTitleArray":[],"status":"offline","reputation":0,"email:confirmed":0}}}],"themeOverride":false},"themeOverride":false,"globals":{"authors":{"charity-kuczynski":{"#Name":"Author.Charity","#Type":"Author","Id":"charity-kuczynski","PirateName":"Charity “Lost at Sea” Kuczynski","JobTitle":"Gerente da Comunidade"},"emma-bridle":{"#Name":"Author.Emma","#Type":"Author","Id":"emma-bridle","PirateName":"Emma “Buccaneer” Bridle ","JobTitle":"Gerente de Engajamento "},"ted-timmins":{"#Name":"Author.Ted","#Type":"Author","Id":"ted-timmins","PirateName":"Ted “Red Rage” Timmins","JobTitle":"Líder de Design para PC"},"drew-stevens":{"#Name":"Author.Drew","#Type":"Author","Id":"drew-stevens","PirateName":"Drew “Run Yer Thru” Stevens","JobTitle":"Produtor Sênior"},"joe-neate":{"#Name":"Author.Joe","#Type":"Author","Id":"joe-neate","PirateName":"Joe “Three Sheets” Neate ","JobTitle":"Produtor Executivo "},"mike-chapman":{"#Name":"Author.Mike","#Type":"Author","Id":"mike-chapman","PirateName":"“Mutinous” Mike Chapman","JobTitle":"Diretor Criativo"},"Alex-Hunnisett":{"#Name":"Author.Alex","#Type":"Author","Id":"Alex-Hunnisett","PirateName":"Alex “Horrendisett” Hunnisett","JobTitle":"Líder de Desenvolvimento de Audiência"},"cameron-thomas":{"#Name":"Author.Cameron","#Type":"Author","Id":"cameron-thomas","PirateName":"Cameron “Firebomb” Thomas ","JobTitle":"Gerente Sênior da Comunidade "},"jason-cross":{"#Name":"Author.Jason","#Type":"Author","Id":"jason-cross","PirateName":"Jason “Crossbones” Cross","JobTitle":"Produtor"},"leigh-loveday":{"#Name":"Author.Leigh","#Type":"Author","Id":"leigh-loveday","PirateName":"Leigh “Lucky Day” Loveday","JobTitle":"Líder Editorial"},"steven-dillon":{"#Name":"Author.Steven","#Type":"Author","Id":"steven-dillon","PirateName":"Steven “Grog Swillin” Dillon","JobTitle":"Designer de Jogos"},"dee-oyeyinka":{"#Name":"Author.Dee","#Type":"Author","Id":"dee-oyeyinka","PirateName":"Dee “Deeceitful” Oyeyinka","JobTitle":"Gerente da Comunidade"},"daley-johnson":{"#Name":"Author.Daley","#Type":"Author","Id":"daley-johnson","PirateName":"“Deadly” Daley Johnson","JobTitle":"Gerente da Comunidade "},"steve-dillon":{"#Name":"Author.Steve","#Type":"Author","Id":"steve-dillon","PirateName":"Steven 'Grog Swillin'' Dillon","JobTitle":"Designer de Jogos "},"martin-nicholson":{"#Name":"Author.Martin","#Type":"Author","Id":"martin-nicholson","PirateName":"Martin “Nick It” Nicholson","JobTitle":"Gerente de Engajamento"},"bret-allen":{"#Name":"Author.Bret","#Type":"Author","Id":"bret-allen","PirateName":"Bret “The Bretrayer” Allen","JobTitle":"Redator de Marketing"},"veronica-heath":{"#Name":"Author.Veronica","#Type":"Author","Id":"veronica-heath","PirateName":"Veronica “Heartless” Heath ","JobTitle":"Líder de Diversidade e Inclusão"},"jiri-baran":{"#Name":"Author.Jiri","#Type":"Author","Id":"jiri-baran","PirateName":"Jiri “Mad Man” Baran","JobTitle":"Gerente de Programas ao Vivo"},"chris-allco*ck":{"#Name":"Author.Chris","#Type":"Author","Id":"chris-allco*ck","PirateName":"Chris “Brawler” Allco*ck","JobTitle":"Escritor"},"jon-mcfarlane":{"#Name":"Author.Jon","#Type":"Author","Id":"jon-mcfarlane","PirateName":"Jon “Mighty” McFarlane","JobTitle":"Líder de Engajamento de Criadores"},"aaron-nielsen":{"#Name":"Author.Aaron","#Type":"Author","Id":"aaron-nielsen","PirateName":"Aaron “Nightmare” Nielsen","JobTitle":"Estagiário de Design e Comunidade"},"chay-longdin":{"#Name":"Author.Chay","#Type":"Author","Id":"chay-longdin","PirateName":"Chay “Stowaway” Longdin","JobTitle":"Produtor de Comunidade"},"chris-davies":{"#Name":"Author.ChrisD","#Type":"Author","Id":"chris-davies","PirateName":"Chris “Devil's Kiss” Davies","JobTitle":"Designer Sênior"},"james-bowden":{"#Name":"Author.James","#Type":"Author","Id":"james-bowden","PirateName":"James “Rowdy” Bowden","JobTitle":"Diretor de Redes Sociais"},"christina-mcgrath":{"#Name":"Author.Christina","#Type":"Author","Id":"christina-mcgrath","PirateName":"Christina “Wrathful” McGrath","JobTitle":"Líder da Comunidade"},"jordan-aldridge-payne":{"#Name":"Author.Jordan","#Type":"Author","Id":"jordan-aldridge-payne","PirateName":"Jordan “Payne Killer” Aldridge-Payne","JobTitle":"Gerente da Comunidade"},"gregg-mayles":{"#Name":"Author.Grog","#Type":"Author","Id":"gregg-mayles","PirateName":"Gregg “Grogg” Mayles","JobTitle":"Diretor Criativo"},"jo-clifford":{"#Name":"Author.Jo","#Type":"Author","Id":"jo-clifford","PirateName":"Jo “Driftwood” Clifford","JobTitle":"Gerente Sênior da Comunidade"},"josh-rhodes":{"#Name":"Author.JoshR","#Type":"Author","Id":"josh-rhodes","PirateName":"Josh “Fury” Rhodes","JobTitle":"Produtor de Engajamento de Criadores"},"shelley-preston":{"#Name":"Author.Shelley","#Type":"Author","Id":"shelley-preston","PirateName":"Shelley “Pressgang” Preston","JobTitle":"Designer-chefe"},"andrew-preston":{"#Name":"Author.Andrew","#Type":"Author","Id":"andrew-preston","PirateName":"Andrew “Grandee” Preston","JobTitle":"Designer-chefe"},"adam-park":{"#Name":"Author.Adam","#Type":"Author","Id":"adam-park","PirateName":"Adam “Tha’ Damned” Park","JobTitle":"Líder de Marca e Licenciamento"},"simon-prodger":{"#Name":"Author.Simon","#Type":"Author","Id":"simon-prodger","PirateName":"Simon “Jolly” Prodger","JobTitle":"Diretor de Público e Marca"},"craig-duncan":{"#Name":"Author.Craig","#Type":"Author","Id":"craig-duncan","PirateName":"Craig “Duncan Sailor” Duncan","JobTitle":"Chefe de Estúdio"},"sam-foxall":{"#Name":"Author.Sam","#Type":"Author","Id":"sam-foxall","PirateName":"Sam “Foc'sle” Foxall","JobTitle":"Redator"},"kerry-heron":{"#Name":"Author.Kerry","#Type":"Author","Id":"kerry-heron","PirateName":"Kerry “Hellion” Heron","JobTitle":"Coordenação de Redes Sociais"},"frances-addison":{"#Name":"Author.Frances","#Type":"Author","Id":"frances-addison","PirateName":"Frances “Fracas” Addison","JobTitle":"Escrita/Edição"},"richard-dinnick":{"#Name":"Author.Richard","#Type":"Author","Id":"richard-dinnick","PirateName":"Richard “Tricky” Dinnick","JobTitle":"Designer de Narração Sênior"},"becky-frost":{"#Name":"Author.Becky","#Type":"Author","Id":"becky-frost","PirateName":"Becky Frost","JobTitle":"Gerente de Programa da Comunidade"}},"taxonomies":{"comunidade":{"#Name":"taxonomy.community","#Type":"Taxonomy","Id":"comunidade","Title":"Destaque da Comunidade"},"geral":{"#Name":"taxonomy.general","#Type":"Taxonomy","Id":"geral","Title":"Atualizações Gerais"},"anúncios":{"#Name":"taxonomy.announcements","#Type":"Taxonomy","Id":"anúncios","Title":"Anúncios"},"video-updates":{"#Name":"taxonomy.videoUpdates","#Type":"Taxonomy","Id":"video-updates","Title":"Atualizações de Vídeos"},"developer-posts":{"#Name":"taxonomy.developerPosts","#Type":"Taxonomy","Id":"developer-posts","Title":"Postagens do Desenvolvedor"},"eventos":{"#Name":"taxonomy.events","#Type":"Taxonomy","Id":"eventos","Title":"Eventos"},"creator-spotlight":{"#Name":"taxonomy.creatorSpotlight","#Type":"Taxonomy","Id":"creator-spotlight","Title":"Criador em Destaque"},"press-release":{"#Name":"taxonomy.pressRelease","#Type":"Taxonomy","Id":"press-release","Title":"Licenciamento"},"legend-spotlight":{"#Name":"taxonomy.legendSpotlight","#Type":"Taxonomy","Id":"legend-spotlight","Title":"Destaque das Lendas"}},"Footer":{"#Name":"Footer","Cta":{"VideoPlayerLink":{"PosterImage":{"tablet":"","medium-phone":"","small-phone":"","desktop":"","largeDesktop":""},"ChannelName":"","VideoFileAD":"","AudioTranscription":"","VideoTitle":"","VideoFile":"","VideoId":"","VideoService":"","openInModal":"","LargePlayIcon":""},"Style":"preorder","Label":"Compre o jogo agora","Url":"/buy","ButtonText":"Comprar Agora","SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},"#Type":"Footer","Strapline":"","Title":"Junte-se à Tripulação","BackgroundImage":{"small-phone":"https://rare-assets.azureedge.net/compass/4d31c2196c017699bf4476ab3a0881a281c7ffed.jpg","medium-phone":"https://rare-assets.azureedge.net/compass/24f56787c20cfe74877c43be2d07baa5d510584b.jpg","tablet":"https://rare-assets.azureedge.net/compass/13d588a07dd414fd17834d9d150565eb8f091d2f.jpg","desktop":"https://rare-assets.azureedge.net/compass/6532224daf48cdc849a89100f02048ba6381b05f.jpg","largeDesktop":""},"CareersCta":{"ButtonText":"Trabalhe na Rare! ","Url":"https://www.rare.co.uk/careers","Label":"","Style":"standard","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},"CopyrightText":"©Microsoft 2024. Microsoft, Rare, the Rare logo, Sea of Thieves are trademarks of the Microsoft group of companies.
©2024 Sony Interactive Entertainment LLC. \"PlayStation Family Mark\", \"PlayStation\", \"PS5 logo\" and \"PS5\" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
©Disney. All trademarks and copyrights are property of their respective owners.
MONKEY ISLAND © & ™ 20‍24 Lucasfilm Ltd. All rights reserved.","ConformityStatus":"","Links":[{"#Name":"Press","#Value":"mailto:editor@rare.co.uk"},{"#Name":"Terms of Use","#Value":"https://www.microsoft.com/servicesagreement"},{"#Name":"Privacy & Cookies","#Value":"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839"},{"#Name":"Code of Conduct ","#Value":"https://www.xbox.com/en-US/Legal/CodeOfConduct"},{"#Name":"Trademarks","#Value":"https://www.microsoft.com/Trademarks"}],"FooterLinks":[{"#Name":"Press","ButtonText":"Imprensa","Url":"mailto:editor@rare.co.uk","Label":"Imprensa","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},{"#Name":"Terms","ButtonText":"Termos de Uso","Url":"https://www.microsoft.com/servicesagreement","Label":"Termos de Uso","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},{"#Name":"Privacy","ButtonText":"Privacidade e Cookies","Url":"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839","Label":"Privacidade e Cookies","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},{"#Name":"Code of conduct","ButtonText":"Código de Conduta","Url":"https://www.xbox.com/en-US/Legal/CodeOfConduct","Label":"Código de Conduta","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},{"#Name":"Trademarks","ButtonText":"Marcas Registradas","Url":"https://www.microsoft.com/Trademarks","Label":"Marcas Registradas","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},{"#Name":"Consumer Health Privacy","ButtonText":"Privacidade e Saúde do Consumidor","Url":"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2259814","Label":"Privacidade e Saúde do Consumidor","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","VideoFileAD":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":"","LargePlayIcon":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""}],"Theme":"light","#TelemetryId":"9fb2ba44-9cfb-4854-a782-24434970bb07","disableEmbers":true,"disableSnow":true},"showTwitter":"1","showFacebook":"1","showReddit":"0","showTwitch":"1","showYoutube":"1","showMixer":"0","showDiscord":"1","GlobalCountdownConfig":{"#Name":"GlobalCountdownConfig","#Type":"GlobalCountdownConfig","CountdownEnabled":"true","StartDate":"2023-12-23 10:00:00Z","EndDate":"2024-01-02 10:00:00Z","BeforeOpenText":"

Sea of Thieves — Compre já na pré-venda para o PlayStation®5!

","DuringOpenText":"

Sea of Thieves — Compre já na pré-venda para o PlayStation®5!

","ExpiredText":"

Sea of Thieves — Compre já na pré-venda para o PlayStation®5!

","DaysText":"dias","HoursText":"h","MinutesText":"min","SecondsText":"s","Link":"https://store.playstation.com/concept/10008884","DuringOpenLink":"https://store.playstation.com/concept/10008884/","ExpiredLink":"https://store.playstation.com/concept/10008884","Theme":"green","CountDownLayoutStyle":"","#TelemetryId":"582fb0fb-7015-438a-ad5a-6ab89f6d72de"},"showGlobalFog":"0","globalErrorBoundary":{"#Name":"globalErrorBoundary","#Type":"ErrroMessage","Title":"Ai, não!","BodyText":"

O site do Sea of Thieves encontrou um erro! Mas não se preocupe! Nossa equipe está gritando com ele e o ameaçando com alfanjes. O serviço voltará ao normal o mais rápido possível.

Para saber mais sobre o jogo, acesse www.xbox.com/seaofthieves

Para abrir uma solicitação com o suporte, acesse support.seaofthieves.com

","Cta":{"ButtonText":"","Url":"","Label":"","Style":"","VideoPlayerLink":{"VideoService":"","VideoId":"","VideoFile":"","ChannelName":"","VideoTitle":"","AudioTranscription":"","PosterImage":{"small-phone":"","medium-phone":"","tablet":"","desktop":"","largeDesktop":""},"openInModal":""},"SignUpFlowTrigger":{"Id":""},"PlayFabAnalyticsTag":""},"#TelemetryId":"d91f764f-b960-4abe-b2fe-917ed8add09b"},"showTikTok":"1"},"locale":{"duration":"Duração","connectYourChannel":"Conectar o Seu Canal","unlinkAccount":"Desvincular Conta","linkAccount":"Vincular Conta","linkedTo":"Vinculado a","on":"em","postedIn":"Postado em","allUpdates":"Todas as Atualizações","readMore":"Leia Mais","latestUpdate":"Última Atualização","articleFilterType":"Tipo","articleFilterAge":"Idade","thisMonth":"Este Mês","lastMonth":"Mês Passado","thisYear":"Este Ano","older":"Mais Antigo","filter":"Filtro","shareThis":"Compartilhar isto","connectWithUs":"Fale conosco","availableOn":"Disponível em","cookieText":"Ao usar este site, você concorda com a utilização de cookies para análise, personalização de conteúdo e anúncios.","cookieUrl":"https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement/","cookieCta":"Saiba Mais","relatedArticles":"Artigos Relacionados","latestNews":"Últimas Notícias","allNews":"Todas as Notícias","baseSocialDescription":"A experiência pirata essencial da Rare, recheada de navegação e exploração, luta e pilhagem, solução de enigmas e caça ao tesouro!","twitterAccount":"@SeaOfThieves","surveyComplete":"Você não pode alterar sua resposta à pesquisa.","close":"Fechar","whatIsTheInsider":"O que é o Insider Programme?","next":"Avançar","back":"Voltar","enterEmail":"Digite um endereço de e-mail","continue":"Continuar","signInToXbox":"Entrar no Xbox","cancel":"Cancelar","joinMeInInsider":"Junte-se a mim no Insider Programme de Sea of Thieves!","enterForums":"Acesse os Fóruns!","reputation":"Reputação","posts":"Postagens","followers":"Seguidores","following":"Seguindo","sentVerification":"Enviamos um e-mail de verificação para você.","unableToChangeEmail":"Não foi possível alterar o e-mail. Tente novamente mais tarde.","resentVerification":"Reenviamos seu e-mail de verificação.","unableToResend":"Não foi possível reenviar o e-mail de verificação.","changeThis":"Alterar isto","yourDetails":"Seus Detalhes","resendVerification":"Reenviar o E-mail de Verificação","contactEmail":"E-mail de Contato:","serviceInterruption":"Interrupção do Serviço","verificationWarning":"No momento, estamos tendo problemas para enviar o e-mail de verificação. Aguarde até 90 minutos para receber o e-mail.","update":"Atualizar","copyUrlToClipboard":"Copiar URL para a área de transferência","linkCopiedToClipboard":"Link copiado para a área de transferência.","notLoggedIn":"Ainda não fez login? Não sabe o que está perdendo!","noNotifications":"{{forumLink}} para ver suas notificações","visitForum":"visite o fórum","notifications":"Notificações","status":"Status","login":"Faça login!","profile":"Perfil","logout":"Sair","account":"Conta","chat":"Bate-Papo","seaOfTheives":"Sea of Thieves","seaOfThieves":"Sea of Thieves","search":"Buscar","leftPioneerProgrammeMsg":"Você saiu do programa de pioneiros com sucesso.","ajaxGenericErrorMessage":"Desculpe. Não podemos processar sua solicitação no momento.","joinedpioneerProgrammeMsg":"Você ingressou no programa de pioneiros com sucesso.","streamerOfTheWeek":"Criador da Semana","Verified":"Verificado","Unverified":"Não verificado","all":"Tudo","servicesHealthy":"Todos os serviços estão sendo executados normalmente","insiderServicesHealthy":"Insiders está ao vivo","insiderServicesWarning":"Insiders está desativado para manutenção","servicesWarning":"Há problemas afetando os serviços","servicesUnknown":"Infelizmente não fomos capazes de determinar a integridade do serviço","at":"ao","pirateTimesHeading":"Notícias Piratas","pirateTimesStrapline":"Trazendo a Você os Contos dos Mares de Sea of Thieves","pirateTimesSlug":"Instituído há muitas luas","pirateTimesCaption":"Notícias Locais de Interesse Geral","pirateTimesPrice":"Preço 1 Moeda","newspaperAdvertTitle":"Anúncio","newspaperNextIssue":"Próxima Edição","newspaperNextIssueDate":"10 de fevereiro","newspaperIssueCarouselTitle":"Edições Anteriores","lastUpdated":"Última atualização","insiderChangedMind":"Não, mudei de ideia","insiderLeave":"Sim, gostaria de sair","Article":"Artigo","submit":"Enviar","notificationsMarkAllRead":"Marcar tudo como lido","notificationsViewAll":"Exibir tudo","online":"Online","away":"Ausente","dnd":"Não perturbe","invisible":"Invisível","deleteAccountText":"Excluir minha conta","deleteAccountCancel":"Cancelar","deleteAccountErrorMessage":"Houve um erro ao excluir sua conta. Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte","deleteAccountConfirmText":"Li e entendi as informações acima e gostaria de excluir minha conta.","socialAccountLinked":"Sua conta foi vinculada com sucesso.","socialAccountNotLinked":"Não foi possível vincular sua conta.","socialAccountUnLinked":"Sua conta foi desvinculada com sucesso. ","newspaperListAllIssues":"Todas as Edições","newspaperListReadFullIssue":"Leia a Edição Completa","bilgeRats":"Xexelentos","patchNotes":"Notas da Atualização","majorRelease":"Atualização de Conteúdo","playerGuidesTitle":"Guias de Jogador do Sea of Thieves","playerGuidesDescription":"Confira nossa biblioteca de guias de jogador fáceis de usar.","playerGuideAuthor":"Esse guia de jogador foi escrito por","by":"Por","see":"Ver","viewChallenges":"Visualizar Desafios","sortBy":"Organizar por","newestToOldest":"Do mais novo para o mais antigo","oldestToNewest":"Do mais antigo para o mais novo","creatorStatusUnlinked":"Você optou por sair da Tripulação de Criadores com sucesso.","apply":"Aplicar","myContent":"Meu Conteúdo","myCreations":"Minhas Criações","howTos":"Instruções","assets":"Recursos","getCode":"Receba um código","scratch_text":"Raspe para revelar","signupFlowError":"Não foi possível concluir a inscrição. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte em https://support.seaofthieves.com","insiderStatusUnlinked":"Você saiu do Insider Programme","insiderTandCVersion":"02/03/2019","manageUser":"Gerenciar","changeEmail":"Alterar Endereço de E-mail","insiderStatusUnlinkError":"Desculpe, ocorreu um erro ao sair do programa, tente novamente","retry":"Tentar novamente","insiderTermsStepErrorPirate":"Desculpe, não conseguimos encontrar o seu pirata de Sea of Thieves. Clique aqui para mais informações sobre este erro.","signupFlowErrorSession":"Ops! Parece que sua sessão expirou! Clique aqui e conecte-se para tentar novamente.","mainNavAriaText":"Site principal","subNavAriaText":"Submenu","logoLinkAriaText":"Logotipo do Sea of Thieves","accountMenuControlAriaText":"Conta","selectLanguage":"Seletor de idioma. Atualmente configurado para {{lang}}.","paginationLabel":"Selecionar Página","playVideo":"Reproduzir vídeo","viewImage":"Visualizar imagem","creatorStatusUnlinkError":"Desculpe, ocorreu um erro ao sair do programa, tente novamente mais tarde","accountLinked":"Conta Vinculada","rewardLockedText":"Próxima recompensa","rewardUnlockedText":"Desbloqueada","creatorTandCVersion":"22/06/2019","newTermsAndConditions":"Novos Termos e Condições","acceptNewTermsAndConditions":"Eu aceito os novos termos e condições","twitchDropsTandCVersion":"02/07/2019","twitchDropsStatusUnlinkError":"Desculpe, ocorreu um erro ao sair do programa, tente novamente mais tarde","twitchDropsStatusUnlinked":"Você saiu do programa Twitch Drops","backToPirateAcademy":"Voltar para a Academia Pirata","rewardAvailableText":"Disponível","relatedGuides":"Artigos Relacionados","nineCatNura":"Nine-Cat Nura","seamark":"Seamark","duke":"Duke","carouselSlide":"Rotação de Slides","new":"Novo","noResults":"Nenhum resultado encontrado","resetFilters":"Redefinir filtros","beginner":"Iniciante","intermediate":"Intermediário","general":"Geral","textarticle":"Artigo de Texto","video":"Vídeo","sailing":"Estratégias de Navegação","shipandcrew":"Navio e Tripulação","combat":"Combate","tools":"Ferramentas","adventure":"Aventura","arena":"A Arena","encounters":"Encontros","rewards":"Recompensas","pvp":"JvJ","voyages":"Jornadas","cooking":"Culinária","grouptitle_language":"Idioma","grouptitle_platform":"Plataforma","grouptitle_age":"Idade","grouptitle_gamemode":"Modo de Jogo","visit":"Visitar","xbox":"XBOX","pc":"PC","teen":"Adolescente","family":"Família","mature":"Adulto","socialAccountLinkedToAnotherGamertag":"Conta da Twitch já vinculada a uma conta diferente do Xbox Live. Consulte este artigo de Suporte para saber como proceder","socialSwagTandCVersion":"18/09/2019","yourProgrammes":"Seus Programas","availableProgrammes":"Programas Disponíveis","yourSocialAccounts":"Suas Contas Sociais","youHaveLeftProgramme":"Você saiu","socialAccountUnlinkError":"Infelizmente, não conseguimos desvincular sua conta. Tente novamente.","socialAccountUnlinkMessage":"Conta desvinculada com sucesso","programmes":"Programas","leave":"Sair","socialSwagClaimError":"Erro ao reivindicar recompensa de estilo social. Tente novamente mais tarde.","socialSwagSubscribeError":"Erro ao se inscrever para e-mail de marketing. Tente novamente mais tarde.","en":"English","fr":"Français","it":"Italiano","es":"Español","es-mx":"Español (Mexican)","de":"Deutsch","ru":"Pусский","pt-br":"Português Brasileiro","zh-tw":"中文","show_transcription":"Exibir Transcrição de Áudio","hide_transcription":"Ocultar Transcrição de Áudio","twitchPrimeTandCVersion":"09/10/2019","videoWithMusicPlaying":"Vídeo com música tocando","pollingErrorMessage":"Desculpe, não podemos aceitar respostas no momento","toggleFireEffect":"Ativar/Desativar efeito de fogo","step":"Passo","emailPreferences":"Preferências de E-mail","TwitchPrime":"Twitch Prime","toggleSnowEffect":"Ativar/Desativar efeito de neve","generated_at":"Esses detalhes do seu ano no Sea of Thieves foram inscritos em","not_updated":"Essa informação não está atualizada, mas desejamos glória em suas futuras Jornadas!","yir_disclaimer":"Informações do jogador coletadas a partir de 30 de abril de 2019","yir_button_string":"Obter minha Retrospectiva do Ano de 2019","first_played":"Você jogou Sea of Thieves pela primeira vez","previous":"Anterior","yir_server_error":"Estamos com problemas para obter sua Retrospectiva do Ano. Tente novamente mais tarde.","yir_no_pirate":"Parece que você ainda precisa achar sua rota para Sea of Thieves... Não tem problema, fique à vontade para conferir as aventuras que te aguardam quando decidir zarpar!","forumBannedPermanently":"Você está banido permanentemente.","forumBannedTemp":"Você está atualmente banido. Você ficará banido até {{expires}}.","currentItem":"Item atual","last":"Último","first":"Primeiro","days":"dias","hours":"h","minutes":"min","seconds":"s","linkYour":"Vincular sua","unlinkYour":"Desvincular sua","page":"Página","currentPage":"Página atual","paginationNavigation":"Navegação de Paginação","questionProgress":"Pergunta {{index}} de {{total}}","letterA":"A.","letterB":"B.","letterC":"C.","letterD":"D.","letterE":"E.","letterF":"F.","shareOnPlatform":"Compartilhar: {{platform}}","download":"Baixar","isThisArticleHelpful":"Este artigo foi útil?","twitchAccountTokenExpired":"Desculpe, parece que seu token de acesso da Twitch expirou. Volte, desvincule e vincule novamente sua conta Twitch","socialAccountsLinkedToGamertag":"Contas Sociais vinculadas à sua Gamertag","socialAccountLinkGamertag":"Vincular {{gamerTag}} com","twitchDropStatusLinked":"Sua Gamertag {{gamerTag}} está vinculada à sua conta Twitch {{twitchUser}} e você pode receber Twitch Drops!","twitchDropStatusNeedsLink":"Sua Gamertag {{gamerTag}} não está vinculada à sua conta Twitch - vincule sua conta para receber Twitch Drops!","takeYourQuiz":"Obter minha Combinação de Personalidade Pirata","quizShareImageAlt":"Compartilhar Imagem de Personalidade Pirata","socialAccountStatus":"Status da sua Conta Social:","loading":"Carregando","answer":"Resposta ","navigationTo":"Navegou para {{page}}","grouptitle_Difficulty":"Dificuldade","grouptitle_ArticleCategory":"Categoria","grouptitle_Profile":"Autor(a)","open":"Abrir","waystoplay":"Modos de Jogar","naturalhazards":"Ameaças Naturais","pirateperils":"Perigos Piratas","gettingstarted":"Começando","aroundtheoutposts":"Sobre Outposts","toolsofthetrade":"Os Fundamentos do Ofício","lifeaboardship":"A Vida a Bordo","accountAgeRestricted":"Sua conta possui restrição de idade e não pode acessar este conteúdo","accountType":"Tipo de Conta: {{type}}","child":"Criança","challengeReward":"Recompensa do Desafio","manageCookies":"Gerenciar Cookies","totalSelected":"{{total}} itens selecionados","global":"Global","friends":"Amigos","top":"Voltar ao topo","current":"Atual","skipToContent":"Ir para o Conteúdo","menu":"Menu","notificationsMenuControlAriaText":"Notificações","notificationsHeading":"Notificações","accountMenuLoggedInHeadingText":"BEM-VINDO DE VOLTA!","seaDogs":"Os Lobos do Mar","reapersBones":"Os Ossos do Ceifador","huntersCall":"O Chamado do Caçador","goldHoarders":"Os Acumuladores de Ouro","orderOfSouls":"A Ordem das Almas","merchantAlliance":"A Aliança Mercante","item.creatorCrew":"A Tripulação de Criadores","metresShortForm":"m","showMore":"Exibir mais","viewProfile":"Visualizar Perfil","tallTales":"Grandes Lorotas","creatorCrew":"A Tripulação de Criadores","athenasFortune":"A Fortuna de Atena","gold":"Ouro","ancientCoins":"Moedas Antigas","doubloons":"Dobrões","readMoreAbout":"Leia mais","viewAllTaggedGroups":"Visualizar todos os grupos marcados com","locked":"Bloqueado","audioDescriptionText":"Vídeo com música tocando","yourStats":"Suas estatísticas","releaseDetails":"Atualização de {{releaseName}}, lançada em {{releaseDate}}","yourStatsForRelease":"Suas estatísticas da atualização {{releaseName}}","viewYourStorySoFar":"Veja Sua História até Agora","yourStorySoFarShareAlt":"Sua história até agora - compartilhar imagem","selected":"selecionado","viewPersonsProfile":"Visualizar perfil de {{username}}","pve":"JvA","funny":"Engraçado","friendly":"Amigável","rolePlay":"Roleplay","tutorial":"Tutorial","justChilling":"Relaxando","live":"Acontecendo agora","offline":"Offline","liveLabel":"{{username}} está ao vivo em {{streamingService}}","offlineLabel":"{{username}} está offline","grouptitle_categoryFilters":"Filtros de Categoria","english":"Inglês","german":"Alemão","french":"Francês","spanish":"Espanhol","russian":"Russo","italian":"Italiano","korean":"Coreano","japanese":"Japonês","portugueseBrazilan":"Português Brasileiro","swedish":"Sueco","chinese":"Chinês","polish":"Polonês","mexicanSpanish":"Espanhol (Mexicano)","subscribers":"Assinantes","tags":"Tags","partnerBio":"Descrição do Parceiro","viewUserSocialMedia":"Visualizar {{username}} em {{socialMedia}}","competitive":"Competitivo","sortNameAZ":"Nome - A-Z","sortNameZA":"Nome - Z-A","partnersStreamingLive":"Parceiros em transmissão ao vivo no momento","watchLive":"Assistir ao vivo","userStreamingLive":"Assista a transmissão ao vivo de {{username}} e curta ou siga no {{socialMedia}} agora mesmo","of":"de","eventTimeRemaining":"tempo restante:","eventHasFinished":"evento encerrado","eventNotYetOpen":"começa em:","eventIsComplete":"evento concluído","footerESRB":"Classificação etária: 12 anos Contém humor ácido, uso de álcool e violência","footerRare":"Rare","footerXboxStudio":"Xbox Game Studios","fanGroupFilterLabel":"opções de filtros {{filterGroupTitle}}","modalDialogTitle":"modal {{name}}","modalDialogCloseButton":"Fechar diálogo modal {{name}}","videoShowing":"Player de vídeo reproduzindo {{title}}","currentTime":"Tempo atual","currentTimeWithValue":"Tempo atual: {{time}}","play":"Reproduzir","pause":"Pausar","playingVideo":"Reproduzindo vídeo {{title}}","mute":"Ativar mudo","unmute":"Desativar mudo","muteVideo":"Ativar mudo do vídeo {{title}}","volumeLevel":"Nível de volume","volumeWithValue":"Volume: {{volume}}","videoLive":"AO VIVO","videoProgress":"Tempo atual: {{current}} Tempo de duração: {{duration}}","showCC":"Mostrar Closed Captions","hideCC":"Ocultar Closed Captions","showFullscreen":"Mostrar em Tela Cheia","closeFullscreen":"Fechar Tela Cheia","videoPosterImageAlt":"Imagem de pôster de vídeo para {{title}}","videoPlayVideo":"Reproduzir vídeo {{title}}","logoLinkTitleText":"Página Inicial do Sea of Thieves","turkish":"Turco","catalan":"Catalão","portuguese":"Português","hungarian":"Húngaro","renown_s":"Renome pequeno","renown_m":"Renome médio","renown_l":"Renome grande","progressBarText":"Você fez {{percent}}% de progresso","progressBarXofYText":"Você completou {{complete}} de {{total}} itens","pl":"Polonês","levelOfTotal":"Nível {{level}} de {{total}}","currentStep":"Passo Atual","completedStep":"Passo Concluído","notCompletedStep":"Passo Não Concluído","newsPinnedArticleTitle":"Notícias em Destaque","tr":"Turco","audioWillPlay":"Um áudio será tocado nesta página. Silencie o áudio aqui.","audioOff":"Áudio silenciado","generatingImage":"Gerando imagem para compartilhamento","newsRSSFeed":"Ir para o feed RSS de notícias","listReordered":"A lista foi reordenada, o Item {{index}} agora é o Item {{moved}} da lista.","listItemSelected":"Item {{index}} selecionado. Use as setas para cima e para baixo (pressione espaço ou enter para confirmar) ou arraste e solte para reordenar os itens da lista.","listItemDropped":"O Item {{index}} desceu para o Item {{moved}} da lista.","listReorderCancelled":"O reordenamento da lista foi cancelado e o item selecionado foi redefinido.","backToLore":"Voltar para História","characters":"Personagens","backToWhosWho":"Voltar para Quem é Quem","openInModal":"Abrir em modal","umbra":"Umbra","backToSite":"Voltar ao site principal","leavingTitle":"Saindo de Águas Conhecidas","leavingSubTitle":"Este link leva para fora do mapa de Sea of Thieves","leavingBodyText":"

Nossa tripulação vigilante não consegue verificar o conteúdo de sites externos.

Velejar para águas desconhecidas é uma Jornada que você fará por sua conta e risco.

","genericShareImageAlt":"Imagem compartilhável","seconds-full":"segundos","minutes-full":"minutos","hours-full":"horas","notificationMessage":"Mensagem de Notificação","avatarLabel":"Foto de {{username}}","removeFile":"Remover Arquivo - {{name}}","XofY":"{{index}} de {{total}}","attachedFiles":"Arquivos Anexados","hideMessage":"Esconder mensagem","sectionNavigation":"Navegação entre Seções","navigationBar":"Barra de Navegação","friendPlaying":"'{{gamerTag}}‘, da sua lista de amigos, está jogando Sea of Thieves agora.","joinThem":"Jogue junto:","openXcloud":"Abrir no Xbox Cloud Gaming","joinViaSteam":"Juntar-se via Steam","joinFriendText":"Jogue Sea of Thieves junto com {{gamerTag}}","noNotifs":"Você não possui novas notificações","notifsError":"As notificações estão indisponíveis no momento","playingNow":"Jogando Agora","joinFriendButton":"Jogue Junto","newsFilters":"Filtros de Notícias","carouselSlideControls":"Controles de Rotação de Slides","numberAbbreviation":"Núm.","youHaveSelected":"Você selecionou","beginsIn":"Começa em","completeSignup":"Conclua a Inscrição","adv12TandCVersion":"1","prTandCVersion":"1","videoProgressTimerLabel":"Tempo atual: {{current}} Tempo de duração: {{duration}}, cronômetro","showAudioDescription":"Exibir Descrição de Áudio","hideAudioDescription":"Ocultar Descrição de Áudio","service_hutgroup":"Loja da Rare Games","physicalRewardsAccountStatus":"Status da sua conta:","loginToAccount":"Entre em sua conta","errorLoadingSnippet":"Desculpe, tivemos um problema ao carregar este item","selectRegion":"Escolha Sua Região","regionWarning":"Você escolheu {{region}} como sua Região. Depois que você receber um código para esta região, não há como alterá-la.","reduceMotion":"Reduzir Movimento","mainNavModalAriaText":"Navegação do Site Principal","previousSlide":"Slide Anterior","nextSlide":"Próximo Slide","feedbackyes":"Este artigo foi útil? Sim.","feedbackno":"Este artigo foi útil? Núm.","reducedMotionEnabled":"Redução de Movimento Ativada","reducedMotionDisabled":"Redução de Movimento Desativada","forum.online":"Online","forum.away":"Ausente","forum.dnd":"Não perturbe","forum.invisible":"Invisível","forum.offline":"Offline","forum.linkToProfileLabel":"Link para o perfil de {{username}}","forum.search":"Buscar","forum.loadMore":"Carregar Mais","forum.rssFeed":"Feed RSS","forum.memberList":"Lista de Membros","forum.noGroupMembers":"Esse grupo não possui membros no momento","forum.noGroupPosts":"Os membros desse grupo não fizeram nenhuma postagem.","forum.postedIn":"Postado em {{category}}","forum.flaggedPostsSingular":"Postagem sinalizada {{flags}} vez","forum.flaggedPostsPlural":"Postagem sinalizada {{flags}} vezes","forum.searchTitlesPosts":"Títulos e Postagens","forum.searchTitles":"Títulos","forum.posts":"Postagens","forum.users":"Usuários","forum.tags":"Tags","forum.searchIn":"Em","forum.advancedSearch":"Busca Avançada","forum.searchResultsMeta":"{{matchCount}} resultado(s) correspondendo a “{{term}}” ({{time}} segundos)","forum.searchNoResults":"Nenhuma Correspondência Encontrada","forum.unblock":"Desbloquear","forum.postedBy":"Postado Por","forum.noUsersSelected":"Nenhum Usuário Selecionado","forum.inCategories":"Em Categorias","forum.searchChildCategories":"Buscar subcategorias","forum.noCategoriesSelected":"Nenhuma Categoria Selecionada","forum.postTime":"Hora da Postagem","forum.newerThan":"Mais Recente Que","forum.olderThan":"Mais Antigo Que","forum.anyDate":"Qualquer Data","forum.yesterday":"Ontem","forum.oneWeek":"Uma Semana","forum.twoWeeks":"Duas Semanas","forum.oneMonth":"Um Mês","forum.threeMonths":"Três Meses","forum.sixMonths":"Seis Meses","forum.oneYear":"Um Ano","forum.replyCount":"Contagem de Respostas","forum.atLeast":"No Mínimo","forum.atMost":"No Máximo","forum.sortBy":"Organizar por","forum.relevance":"Relevância","forum.lastReplyTime":"Horário da Última Resposta","forum.topicTitle":"Título do Tópico","forum.numberOfReplies":"Número de Respostas","forum.numberOfViews":"Número de Visualizações","forum.topicStartDate":"Data de Início do Tópico","forum.username":"Nome de Usuário","forum.category":"Categoria","forum.descending":"Em ordem decrescente","forum.ascending":"Em ordem crescente","forum.hasTags":"Possui Tags","forum.noTagsSelected":"Nenhuma Tag Selecionada","forum.noTagTopics":"Não há tópicos com essa tag.","forum.noTags":"Sem tags","forum.allCategories":"Todas as Categorias","forum.markAsRead":"Marcar Como Lido","forum.all":"Tudo","forum.selected":"Selecionado","forum.topicsMarkedAsReadSuccess":"Tópicos marcados como lidos","forum.noPopularTopics":"Não há tópicos populares.","forum.noRecentTopics":"Não há tópicos recentes.","forum.noUnreadTopics":"Não há tópicos não lidos.","forum.noTopTopics":"Não há tópicos principais.","forum.refreshForNewTopics":"Atualize a página para ver os tópicos mais recentes.","forum.clickToReload":"Clique aqui para recarregar.","forum.newPostNotification":"Há uma nova postagem.","forum.newPostsNotification":"Há {{postCount}} novas postagens.","forum.newTopicNotification":"Há um novo tópico.","forum.newTopicAndPostNotification":"Há um novo tópico e uma nova postagem.","forum.newTopicAndPostsNotification":"Há um novo tópico e {{postCount}} novas postagens.","forum.newTopicsNotification":"Há {{topicCount}} novos tópicos.","forum.newTopicsAndPostNotification":"Há {{topicCount}} novos tópicos e uma nova postagem.","forum.newTopicsAndPostsNotification":"Há {{topicCount}} novos tópicos e {{postCount}} novas postagens.","forum.enterUsername":"Insira um nome de usuário para buscar","forum.joindate":"Data de Inscrição","forum.topPosters":"Com Mais Postagens","forum.mostReputation":"Maior Reputação","forum.mostFlags":"Mais Sinalizações","forum.banned":"Banidos","forum.mostKarma":"Mais Dias no Mar","forum.markAllRead":"Marcar Todos como Lidos","forum.newNotificationsMessage":"Clique aqui para ver novas notificações","forum.userBannedTitle":"Usuário Banido","forum.userBannedReason":"Desculpe, mas esta conta foi banida. (Motivo: {{reason}}.)","forum.userBannedReasonUntil":"Desculpe, mas esta conta foi banida até {{until}} (Motivo: {{reason}}.)","forum.okayText":"OK","forum.leavingTitle":"Alto lá!","forum.leavingSubTitle":"Você está navegando para outras águas","forum.leavingBodyText":"

Esse link levará você para fora do fórum de Sea of Thieves.

Nosso bando de piratas confiáveis não tem controle sobre o conteúdo de páginas externas.

Se você escolher continuar, fará isso por sua conta e risco.

","forum.continue":"Continuar","forum.confirm":"Confirmar","forum.cancel":"Cancelar","forum.removeTag":"Remover tag {{tag}}","forum.bannedNotification":"Os moderadores da nossa comunidade baniram sua conta.","forum.bannedNotificationReason":"Os moderadores da nossa comunidade baniram sua conta pelos seguintes motivos: {{reason}}","forum.blockUserSearch":"Procure e selecione um usuário da lista para bloquear ou desbloquear","forum.noBlockedUsers":"Você não possui usuários bloqueados","forum.bannedUntil":"Banido até {{bannedUntilReadable}}","forum.bannedPermanently":"Banido Permanentemente","forum.joined":"Entrou","forum.lastOnline":"Última Vez Online","forum.reputation":"Reputação","forum.karma":"Dias no Mar","forum.profileViews":"Visualizações do Perfil","forum.followers":"Seguidores","forum.following":"Seguindo","forum.follow":"Seguir","forum.unfollow":"Deixar de Seguir","forum.followingSuccess":"Você agora está seguindo {{username}}!","forum.unfollowingSuccess":"Você não está mais seguindo {{username}}!","forum.postsMadeBy":"Postagens feitas por {{username}}","forum.flaggedPostsMadeBy":"Postagens sinalizadas feitas por {{username}}","forum.noUserPosts":"Esse usuário ainda não fez nenhuma postagem","forum.blockUser":"Bloquear Usuário","forum.unblockUser":"Desbloquear Usuário","forum.chatWith":"Continuar Bate-papo","forum.newChatWith":"Novo Bate-papo","forum.profile":"Perfil","forum.banAccount":"Banir","forum.unbanAccount":"Remover Banimento","forum.settings":"Configurações","forum.blocks":"Bloqueios","forum.topics":"tópicos","forum.best":"Melhores","forum.bookmarks":"Favoritos","forum.watched":"Vistos","forum.upvoted":"Positivados","forum.followsNoOne":"Esse usuário não está seguindo ninguém","forum.hasNoFollowers":"Esse usuário não possui seguidores","forum.banAccountTitle":"Banir Conta","forum.banAccountDescription":"Insira a duração do banimento. Uma duração de 0 será considerada um banimento permanente.","forum.banLength":"Duração do Banimento","forum.banReason":"Motivo (Opcional)","forum.banUser":"Banir Conta de Usuário","forum.notifications":"Notificações","forum.none":"Nenhuma","forum.notificationOnly":"Apenas Notificação","forum.upvoteNotifFreq":"Frequência de notificações de votos positivos","forum.save":"Salvar","forum.settingsSaved":"Configurações Salvas","forum.upvoteAll":"Todos os Votos Positivos","forum.upvoteTen":"A Cada Dez Votos Positivos","forum.upvoteLog":"Em 10, 100, 1.000...","forum.upvoteDisabled":"Desativada","forum.loginSessions":"Sessões de Login","forum.recentIps":"IPs de Sessões Recentes","forum.usernameHistory":"Histórico de Nome de Usuário","forum.latestFlags":"Últimas Sinalizações","forum.banHistory":"Histórico Recente de Banimentos","forum.reason":"Motivo","forum.moderationNote":"Notas da Moderação","forum.addNote":"Adicionar Nota","forum.moderationNoteSuccess":"Nota de moderação salva","forum.ipAddress":"Endereço de IP","forum.revokeSession":"Revogar Sessão","forum.currentSession":"Sessão Atual","forum.notCurrentSession":"Sessões Anteriores","forum.noUsersInRoom":"Nenhum usuário na sala","forum.noMessageSelected":"Selecione um destinatário para ver o histórico de mensagens do bate-papo","forum.chatPlaceholder":"Digite sua mensagem aqui e aperte Enter para enviar","forum.chatSubmit":"Enviar","forum.chatMessageTooLong":"A mensagem é muito longa","forum.chattingWith":"Conversar com:","forum.inChatRoom":"Nessa sala","forum.chatOptions":"Opções de Bate-papo","forum.manageChatRoom":"Gerenciar Sala de Bate-papo","forum.renameChatRoom":"Renomear Sala","forum.leaveChatRoom":"Sair do Bate-papo","forum.leaveChatDescription":"

Deseja mesmo sair do bate-papo?

Sair desta conversa fará com que você não receba mais mensagens nela. Se você for adicionado novamente no futuro, não verá o histórico de mensagens anterior ao seu retorno.

","forum.chatToggle":"Ativar Controles de Bate-Papo","forum.close":"Fechar","forum.backToNavigation":"Voltar à Navegação","forum.deleted":"Excluído","forum.showIp":"Mostrar IP","forum.edited":"Editado","forum.deleteMessageDescription":"Deseja mesmo excluir essa mensagem?","forum.edit":"Editar","forum.redo":"Refazer","forum.confirmChatWithDnDUser":"Esse usuário alterou seu status para Não perturbe. Ainda deseja conversar com ele?","forum.youHaveUnreadNotifications":"Você tem notificações não lidas.","forum.renameRoom":"Renomear Sala","forum.renameRoomDescription":"O nome da sala definido aqui será visto por todos os seus participantes.","forum.renameRoomPlaceholder":"Inserir Novo Nome da Sala","forum.addChatUserHelp":"Busque usuários aqui. Quando selecionado, o usuário será adicionado ao bate-papo. O novo usuário não poderá ver as mensagens anteriores ao momento em que foi adicionado. Apenas donos de salas podem remover usuários das salas de bate-papo.","forum.removeChatUser":"Remover","forum.downvoted":"Votou Negativamente","forum.categories":"Categorias","forum.noNewPosts":"Não há nenhuma postagem nova.","forum.next":"Avançar","forum.upvote":"{{upvotes}} achou legal","forum.upvotes":"{{upvotes}} votos positivos","forum.subcategories":"Subcategorias","forum.newTopicButton":"Novo Tópico","forum.categoryNoTopics":"

Não há nenhum tópico nesta categoria.

Que tal postar um?

","forum.noTopicsSelected":"Nenhum Tópico Selecionado","forum.markUnreadForAll":"Tópico marcado como não lido para todos.","forum.selectCategory":"Selecionar Categoria","forum.moveTopics":"Mover Tópicos","forum.moveTopic":"Mover Tópico","forum.confirmDeleteTopicText":"Tem certeza de que deseja excluir este tópico?","forum.confirmRestoreTopicText":"Tem certeza de que deseja restaurar este tópico?","forum.confirmPurgeTopicText":"Tem certeza de que deseja limpar este tópico?","forum.watchMessage":"Agora você está acompanhando atualizações desta categoria e de todas as subcategorias.","forum.ignoreMessage":"Agora você está ignorando atualizações desta categoria e de todas as subcategorias","forum.topicMoveSuccess":"Este tópico foi movido com sucesso para {{category}}","forum.bold":"Negrito","forum.italic":"Itálico","forum.list":"Lista","forum.strikethrough":"Tachado","forum.link":"Link","forum.picture":"Imagem","forum.newTopic":"Novo Tópico","forum.replyingTo":"Resposta para “{{title}}”","forum.editingPost":"Editar Postagem {{pid}} em {{title}}","forum.tagTooShort":"Insira uma tag maior. Tags devem conter no mínimo {{minimumTagLength}} caractere(s).","forum.tagTooLong":"Insira uma tag menor. Tags não podem ultrapassar {{maximumTagLength}} caractere(s).","forum.titleTooShort":"Insira um título maior. Títulos devem conter no mínimo {{minimumTitleLength}} caractere(s).","forum.titleTooLong":"Insira um título menor. Títulos não podem ultrapassar {{maximumTitleLength}} caractere(s).","forum.notEnoughTags":"Tags insuficientes. Tópicos devem conter no mínimo {{minimumTagsPerTopic}} tag(s).","forum.contentTooShort":"Faça uma postagem maior. Postagens devem conter no mínimo {{minimumPostLength}} caractere(s).","forum.contentTooLong":"Faça uma postagem menor. Postagens não podem ultrapassar {{maximumPostLength}} caractere(s).","forum.composerTitlePlaceholder":"Insira o título do tópico aqui...","forum.discardConfirmText":"Tem certeza de que deseja descartar esta postagem?","forum.submit":"Enviar","forum.discard":"Descartar","forum.compose":"Escrever","forum.showPreview":"Exibir Prévia","forum.hidePreview":"Ocultar Prévia","forum.enterTags":"Insira as tags aqui. Cada tag deve ter entre {{minTags}} e {{maxTags}} caracteres.","forum.selectTags":"Selecionar Tags (Mín.: {{minTags}}, Máx.: {{maxTags}})","forum.newestToOldest":"Do mais novo para o mais antigo","forum.oldestToNewest":"Do mais antigo para o mais novo","forum.mostPosts":"Mais postagens","forum.watching":"Acompanhando","forum.notWatching":"Não Acompanhando","forum.ignoring":"Ignorando","forum.threadToolsMarkAllUnread":"Marcar como não lido para todos","forum.threadToolsPin":"Fixar Tópico","forum.threadToolsUnPin":"Desafixar Tópico","forum.threadToolsLock":"Trancar Tópico","forum.threadToolsUnlock":"Destrancar Tópico","forum.threadToolsMove":"Mover Tópico","forum.threadToolsMovePosts":"Mover Postagens","forum.threadToolsMoveAll":"Mover Tudo","forum.threadToolsFork":"Clonar Tópico","forum.threadToolsDelete":"Excluir Tópico","forum.threadToolsRestore":"Restaurar Tópico","forum.threadToolsPurge":"Limpar Tópico","forum.threadToolsDeletePosts":"Excluir Postagens","forum.threadToolsTitle":"Ferramentas de Tópico","forum.markUnreadSuccess":"Tópico marcado como não lido.","forum.markUnreadForAllSuccess":"Tópico marcado como não lido para todos.","forum.confirmreferenceTo":"Re: [{{title}}]({{link}})","forum.topicDeleteMessage":"Este tópico foi excluído. Apenas usuários com privilégios de administração de tópicos podem vê-lo.","forum.staleTitle":"Prefere Criar um Novo Tópico?","forum.staleWarning":"O tópico ao qual você está respondendo é bem antigo. Gostaria de criar um novo tópico com uma referência ao tópico antigo em sua resposta?","forum.staleCreate":"Criar um Novo Tópico","forum.staleReply":"Responder a este tópico mesmo assim","forum.deletePost":"Excluir Postagens","forum.deletePostInstructions":"Clique nas postagens que você deseja excluir/limpar.","forum.movePost":"Mover Postagens","forum.movePostInstructions":"Clique nas postagens que você deseja mover.","forum.forkTopic":"Clonar Tópico","forum.forkTopicInstructions":"Clique nas postagens que você deseja clonar.","forum.bookmarkInstructions":"Clique aqui para retornar à última postagem lida neste tópico.","forum.userSaidIn":"{{userslug}} disse em {{link}}:","forum.forkSuccess":"Tópico clonado com sucesso! Clique aqui para ir ao tópico clonado.","forum.followingTopicMessage":"Você receberá notificações quando alguém fizer uma postagem neste tópico.","forum.notFollowingTopicMessage":"Você verá este tópico na lista de tópicos não lidos, mas não receberá notificações quando fizerem postagens neste tópico.","forum.ignoringTopicMessage":"Você não verá mais este tópico na lista de tópicos não lidos. Você receberá notificações quando mencionarem você ou quando sua postagem receber um voto positivo.","forum.reply":"Responder","forum.locked":"Bloqueado","forum.loginToReply":"Faça Login para Responder","forum.views":"Visualizações","forum.markUnread":"Marcar como Não Lido","forum.mostVotes":"Mais Votos","forum.postTools":"Ferramentas de Postagem","forum.tools":"Ferramentas","forum.delete":"Excluir","forum.restore":"Restaurar","forum.purge":"Limpar","forum.viewEditHistory":"Histórico de Edições","forum.move":"Mover","forum.bookmark":"Favoritar","forum.flagPost":"Sinalizar esta Postagem para a Moderação","forum.deletePostConfirm":"Tem certeza de que deseja excluir esta postagem?","forum.restorePostConfirm":"Tem certeza de que deseja restaurar esta postagem?","forum.purgePostConfirm":"Tem certeza de que deseja limpar esta postagem?","forum.flagSubmitSuccess":"Conteúdo sinalizado para a moderação.","forum.quote":"Citar","forum.upvotePost":"Positivar Postagem","forum.downvotePost":"Negativar Postagem","forum.showVoters":"Exibir Votantes","forum.selectedPostCount":"{{posts}} postagem(ns) selecionada(s)","forum.noPostSelected":"Nenhuma postagem selecionada!","forum.flagModalTitle":"Relatar Conteúdo Impróprio","forum.flagModalBody":"Ahoy!
Esta postagem quebra alguma das Regras do Fórum ou o Código Pirata? Especifique o motivo pelo qual está sinalizando {{type}} {{id}} para revisão.","forum.flagModalReason":"Motivo do relato deste conteúdo...","forum.flagModalSubmit":"Enviar Relato","forum.enterTopicTitle":"Insira um novo título de tópico","forum.enterTopicId":"Digite a ID de Tópico.","forum.diffModalTitle":"Histórico de Edições da Postagem","forum.diffDescription":"Esta postagem tem {{diffs}} revisões. Clique em uma das revisões abaixo para ver o conteúdo da postagem naquele momento.","forum.diffNoRevisionsDescription":"Esta postagem tem {{diffs}} revisões.","forum.diffCurrentRevision":"revisão vigente","forum.diffOriginalRevision":"revisão original","forum.categoryNoReplies":"Nenhuma resposta","forum.postEditDurationExpired":"Você só pode editar postagens por {{duration}} após postar","forum.postDeleteDurationExpired":"Você só pode excluir postagens por {{duration}} após postar","forum.votersTitle":"Votantes","forum.upvoters":"Votos Positivos","forum.downvoters":"Votos Negativos","forum.paginationOutOf":"{{pageIndex}} de {{count}}","forum.groups":"Grupos","forum.searchCreatorCrew":"Busque uma Tripulação de Criadores","forum.addNewContent":"Adicionar Conteúdo","forum.signUp":"Inscrever-se","forum.creatorCrewImageAlt":"Imagem para o conteúdo de {{username}} da Tripulação de Criadores","forum.creatorCrewPlayVideo":"Reproduzir vídeo de {{username}} da Tripulação de Criadores - {{title}}","forum.resizeImage":"Redimensionar Imagem","forum.allState":"Todos os Estados","forum.openState":"Nova/Aberta","forum.wipState":"Em Desenvolvimento","forum.moderatedState":"Moderada","forum.resolvedState":"Resolvida","forum.rejectedState":"Rejeitada","forum.noFlags":"Viva! Não foram encontradas sinalizações.","forum.stateHeader":"Estado","forum.reporterHeader":"Relatórios","forum.posterHeader":"Publicador","forum.reportedAtHeader":"Relatado Primeiro","forum.flagsGraphXKey":"Sinalizações Diárias","forum.quickFilters":"Filtros Rápidos","forum.assignedToMe":"Atribuídas a mim","forum.filterOptions":"Opções de Filtros","forum.assigneeFilter":"UID do Destinatário","forum.postIdFilter":"ID de Postagem","forum.categoryFilter":"Categoria","forum.targetUidFilter":"UID Sinalizada","forum.reporterIdFilter":"UID do Relator","forum.applyFilters":"Aplicar Filtros","forum.lastVersionPlayed":"Última Versão Reproduzida","forum.scrollTop":"Rolar para o Topo","forum.scrollUp":"Rolar para Cima","forum.scrollDown":"Rolar para Baixo","forum.scrollBottom":"Rolar para o Fim","forum.breadcrumbs":"Navegação Estrutural","forum.showingPagingResultOf":"Exibindo {{count}} resultados na página {{page}} de {{total}}","forum.showingResultsFor":"Exibindo {{count}} resultados correspondentes a “{{term}}”","forum.groupPostsLabel":"Postagens de {{group}}","forum.quickSearch":"Busca Rápida","forum.searchResults":"Resultados da Busca","forum.controlsSectionLabel":"Controles para filtrar tópicos","forum.popularTopicsLabel":"Resultados para Tópicos Populares","forum.recentTopicsLabel":"Resultados para Tópicos Recentes","forum.unreadTopicsLabel":"Resultados para Tópicos Não Lidos","forum.topTopicsLabel":"Resultados para Tópicos Populares","forum.usersResultsLabel":"Resultados de Usuários","forum.usersNavigationLabel":"Navegação dos Usuários","forum.showingResults":"Exibindo {{count}} resultados","forum.noGroupMembersWith":"Nenhum membro com “{{term}}”","forum.childAccountAccess":"Sentimos muito, mas você precisa ter pelo menos 13 anos para participar do fórum oficial de Sea of Thieves","forum.messageSent":"Mensagem Enviada","forum.searchForTags":"Resultados de Tags","forum.chatNavigationInstructions":"Use Ctrl + Seta para cima e Ctrl + Seta para baixo para navegar pelo seu histórico de bate-papo","forum.userMessage":"{{username}} diz {{message}}","forum.messageFromIn":"Nova mensagem de {{user}} em {{room}}","forum.chatRoomAriaTitle":"Sala {{room}}:","forum.chatRoomAriaContent":"Última Mensagem: {{content}}","forum.messageActions":"Ações de mensagens de bate-papo para {{message}}","forum.chatWindow":"Janela de bate-papo","forum.chatRoomsList":"Lista de salas de bate-papo","forum.chatRooms":"Salas de bate-papo","forum.chatMessageRoleDescription":"Mensagem do Bate-Papo","forum.composerWindow":"Janela do Autor","forum.markAsRare":"Marcar como uma Resposta da Rare","forum.enterPost":"Insira a postagem aqui...","forum.markdownHeaderText":"Markdown","forum.markdownDescriptionText":"Este fórum utiliza Markdown. Se precisar de mais ajuda, acesse a documentação completa de markdown. (Isso te levará a um site externo)","forum.boldMarkdownDescription":"texto em negrito","forum.italicMarkdownDescription":"texto em itálico","forum.listMarkdownDescription":"lista de itens","forum.strikethroughMarkdownDescription":"texto tachado","forum.linkMarkdownDescription":"texto do link","forum.linkMarkdownUrl":"url do link","forum.pictureMarkdownDescription":"texto alt","forum.pictureMarkdownUrl":"url da imagem","forum.resizeComposerText":"Alterar o Tamanho da Janela do Autor","forum.shareSubmit":"Compartilhar Este Conteúdo","forum.shareContent":"Compartilhe seu conteúdo","forum.creatorCrewTitlePlaceholder":"Insira aqui o título do seu vídeo ou imagem...","forum.creatorCrewDescriptionPlaceholder":"Insira aqui uma descrição...","forum.formattingToolbarLabel":"Barra de Ferramentas da Formatação do Autor","forum.creatorCrewLinkPlaceholder":"Cole o link para seu vídeo ou imagem aqui...","forum.creatorCrewSubmissionGuidelinesLink":"Leia atentamente as nossas regras gerais de envio para o tipo de conteúdo que deseja compartilhar. Campos marcados com um * são obrigatórios.","forum.noCreatorCrewLink":"Insira um link para o seu conteúdo","forum.invalidCreatorCrewService":"Serviço Inválido. Confira as diretrizes para os serviços de conteúdos válidos","forum.noCategorySelected":"Categoria não selecionada","forum.lastPostedBy":"Última postagem por {{username}}, {{timeago}}","forum.categoryWatchingDescription":"Mostrar Tópicos na lista de Não Lidos","forum.categoryIgnoringDescription":"Não mostrar Tópicos na lista de Não Lidos","forum.categoryResultsLabel":"Tópicos da Categoria {{name}}","forum.myContent":"Meu Conteúdo","forum.trending":"Em Alta","forum.likedContent":"Conteúdo Curtido","forum.creatorCrewNewTopic":"Novo Tópico da Tripulação de Criadores","forum.categoryTopicToolsDescription":"Ferramentas para os tópicos selecionados na categoria {{categoryName}}","forum.categorySortByDescription":"Selecionar o tipo de organização de tópicos por valor","forum.categoryWatchingDropdownDescription":"Selecionar o estado de acompanhamento para a categoria {{categoryName}}","forum.creatorCrewNavigation":"Navegação da Tripulação de Criadores","forum.tooManyTags":"Tags em excesso. Tópicos não podem ter mais de {{maximumTagsPerTopic}} tags.","forum.composeHelp":"Ajuda para Escrever","forum.numberOfOpenRelatedFlags":"{{flags}} Nova/Aberta","forum.targetPurged":"O conteúdo referido pela sinalização foi limpo e não está mais disponível.","forum.votes":"Votos","forum.upvotesTitle":"Votos positivos","forum.downvotesTitle":"Votos negativos","forum.reporter":"Relatores","forum.userActions":"Ações dos Usuários","forum.startNewChat":"Iniciar Novo Bate-papo","forum.reportedAt":"Relatado em","forum.description":"Descrição","forum.poster":"Publicador","forum.postcount":"Nº de postagens","forum.numberOfFlaggedPosts":"{{flags}} Postagens Sinalizadas","forum.yes":"Sim","forum.no":"Não","forum.flagActions":"Ações de Sinalização","forum.assignee":"Responsável","forum.noAssignee":"Não Atribuída","forum.update":"Atualizar","forum.flagNotes":"Notas da Sinalização","forum.noFlagNotes":"Não há notas","forum.flagHistory":"Histórico da Conta e de Sinalizações","forum.noFlagHistory":"","forum.flagUpdated":"Sinalização Atualizada","forum.noteAdded":"Nota Adicionada","forum.editHistory":"Histórico de Edições","forum.filtersActive":"Há um ou mais filtros ativos nesta lista de sinalizações","forum.filtersReset":"Remover Filtros","forum.flagListAria":"Lista de Sinalizações","forum.bannedDate":"Data do Banimento","forum.karmaWhenBanned":"Dias no Mar Quando Banido","forum.bannedHistory":"Histórico de Banimentos Recentes","forum.numberOfBans":"{{bans}} Banimentos","forum.topicWatchingDescription":"Notifique-me de novas respostas. Exibir tópico na lista de não lidos.","forum.topicNotWatchingDescription":"Não me notifique de novas respostas. Exibir tópico na lista de não lidos caso a categoria não esteja ignorada.","forum.topicIgnoreDescription":"Não me notifique de novas respostas. Não mostre o tópico na lista de não lidos.","forum.flagsChartAriaLabel":"Gráfico das Sinalizações feitas","forum.topicSortByDescription":"Selecionar organização de tópicos por valor","forum.topicToolsForTopicDescription":"Ferramentas para o tópico {{title}}","forum.topicWatchingDropdownDescription":"Selecionar o estado de acompanhamento para o tópico {{title}}","forum.featuredContent":"Conteúdo em Destaque","forum.postByUsername":"Postagem por {{username}}","forum.topicDeletedMessage":"Este tópico foi excluído. Apenas usuários com privilégios de administração de tópicos podem vê-lo.","forum.viewAllTaggedPosts":"Exibir todas as publicações marcadas com {{tag}}","forum.numberOfReports":"Número de Relatórios","forum.numberOfFlags":"Número de Sinalizações","forum.upvoteFirst":"Em primeiro por publicação","forum.upvoteThreshold":"Em 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...","forum.allFlagTypes":"Todos os Tipos de Sinalização...","forum.newestFirst":"Mais recentes primeiro","forum.oldestFirst":"Mais antigas primeiro","forum.mostReports":"Com mais relatórios","forum.postsOnly":"Apenas postagens...","forum.mostDownvotes":"Mais votos negativos","forum.mostUpvotes":"Mais votos positivos","forum.mostReplies":"Mais respostas","forum.userUnBannedTitle":"Banimento suspenso","forum.userUnBannedMessage":"Seu banimento foi suspenso.","forum.replies":"Respostas","forum.chats":"Bate-Papos","forum.follows":"Seguindo","forum.mentions":"Menções","forum.newFlags":"Novas Sinalizações","forum.myFlags":"Sinalizações atribuídas a mim","forum.ban":"Banimentos","forum.filterNotifications":"Filtrar Notificações","forum.loginSessionsDescription":"Esta página permite que você revise as sessões ativas nestes fóruns e as encerre se for necessário. Para encerrar sua própria sessão, saia da sua conta","forum.loginNoSessions":"Não foi possível recuperar os dados da sessão","forum.loginNoCurrentSessions":"Não foi possível encontrar sua sessão atual","forum.userJoinedChat":"{{username}} entrou na sala","forum.userLeftChat":"{{username}} saiu da sala","forum.chatRoomRenamed":"{{username}} renomeou esta sala para: {{roomName}}","forum.flaggedPost":"Já Sinalizado","forum.viewFlags":"Exibir Sinalizações","forum.resolveFlags":"Resolver Sinalizações","forum.changeOwner":"Mudar a Autoria","forum.changeOwnerInstruction":"Clique nas postagens que você deseja atribuir a outro usuário","forum.blacklistDescription":"Em alguns casos, banir a conta de um usuário não é o suficiente. Sendo assim, restringir o acesso de um IP único ou de um intervalo de IPs é a melhor maneira de proteger um fórum. Nesses casos, você pode adicionar endereços de IP problemáticos ou um bloco de CIDR a esta lista de bloqueios para impedi-los de fazer login ou de criar uma nova conta.","forum.activeRules":"Regras Vigentes","forum.validateBlacklist":"Validar a Lista de Bloqueios","forum.applyBlacklist":"Aplicar a Lista de Bloqueios","forum.syntaxHints":"Previsões de Preenchimento","forum.syntaxHintsDescription":"Defina um único endereço de IP por linha. Você pode adicionar IPs à lista de bloqueios contanto que estejam no formato CIDR (ex.: 192.168.100.0/22).\\nVocê pode adicionar comentários ao iniciar as linhas com o símbolo #.","forum.blacklistHourlyGraphLabel":"Imagem 1 — Acessos da lista de bloqueios por hora","forum.blacklistDailyGraphLabel":"Imagem 2 — Acessos da lista de bloqueios por dia","forum.blacklistSuccess":"Lista de Bloqueios aplicada","forum.validBlacklistRules":"{{valid}} de {{total}} regra(s) válida(s).","forum.invalidBlacklistRules":"As seguintes {{invalid}} regras são inválidas:","forum.categoryNotWatchingDescription":"Não me notifique sobre novas respostas. Exibir tópico na lista de não lidos se a categoria não for ignorada.","forum.noWatchMessage":"Você não está acompanhando atualizações desta categoria nem de todas as subcategorias.","forum.pleaseSelect":"Selecione","forum.changeAll":"Alterar tudo","forum.watchedCategories":"Categorias vistas","forum.noCategories":"Nenhuma Categoria","forum.pinExpiryTitle":"Afixar (com validade)","forum.pinModalHelp":"Se quiser, você pode definir uma data de validade para os tópicos afixados aqui. Você também pode deixar este campo em branco para que os tópicos fiquem afixados até que sejam desafixados manualmente.","forum.selectDate":"Data de Validade","forum.pinned":"Afixado","forum.pinnedWithExpiry":"Afixado(s) até {{expiry}}","forum.scheduleTopic":"Programar Tópico","forum.invalidSchedule":"Digite uma data e um horário válidos.","forum.scheduledToPast":"Escolha uma data futura.","forum.scheduleTitle":"Programar Tópico","forum.scheduleDate":"Programar Data","forum.scheduleTime":"Programar Horário","forum.scheduleInstructions":"Escolha um horário e uma data para programar o tópico.","forum.schedule":"Programar","forum.any":"Sem preferência","forum.matchWords":"Corresponder Palavras","forum.cancelScheduling":"Cancelar Publicação Programada","forum.scheduled":"Programada","forum.invalidDate":"Data Inválida","forum.reconnectedToForum":"Você foi reconectado aos fóruns.","forum.reconnectToForumFailed":"Não foi possível se conectar ao servidor desta vez. Clique aqui para tentar novamente, ou tente mais tarde.","forum.reconnectingToForum":"Aguarde enquanto tentamos reconectar.","forum.sessionMismatch":"Parece que sua sessão de login não está correspondendo ao servidor. Atualize a página. Se o problema persistir, saia e faça o login novamente.","forum.invalidSession":"Parece que sua sessão de login expirou. Atualize a página. Se o problema persistir, saia e faça o login novamente.","forum.merge":"Combinar","forum.mergeTopics":"Combinar Tópicos","forum.mergeTopicsDescription":"Clique nos tópicos que você deseja combinar ou busque por eles","forum.topicsToMerge":"Lista de tópicos a serem combinados","forum.mergeOptions":"Opções de combinação","forum.mergeOptionTopicLabel":"Selecione o tópico principal","forum.mergeOptionTitleLabel":"Ou digite um novo título","forum.searchForTopics":"Buscar tópicos","forum.newTitleForTopic":"Novo título para o tópico","forum.invalidData":"Dados inválidos.","forum.forbidden":"Proibido","forum.unknownError":"Erro","forum.pageNotFound":"Página não encontrada","forum.confirmDeleteNote":"Tem certeza de que deseja excluir esta nota de sinalização?","forum.noteDeleted":"Nota Excluída","forum.deleteNote":"Excluir Nota","forum.moderationNoteDescription":"Digite notas sobre {{username}}. Essas notas serão exibidas em todas as sinalizações relacionadas ao usuário {{username}}. NÃO utilize essas notas como notas específicas de sinalizações. As notas específicas de sinalizações devem ser adicionadas na seção “Notas de Sinalizações”.","forum.previewLabel":"Ativar ou desativar a prévia da {{title}} Primeira Postagem","forum.sortablePinLabel":"Tópico afixado {{title}} — reorganize os tópicos afixados ao arrastá-los e soltá-los ou ao selecionar e mover o tópico usando o enter e as teclas de setas direcionais","forum.selectedSortablePinLabel":"Tópico afixado {{title}} — reorganize os tópicos afixados usando as teclas de setas direcionais e pressione enter ou barra de espaço para confirmar ou esc para cancelar","forum.assignToMe":"Atribuir a mim","forum.profileComboLabel":"Exibir usuário","forum.muteUserTitle":"Silenciar Conta","forum.muteUser":"Silenciar Usuário","forum.muteLength":"Silenciar Duração","forum.mute":"Silenciar","forum.unmute":"Dessilenciar","forum.muted":"Silenciado","forum.mutedDate":"Silenciar Data","forum.muteHistory":"Silenciar Histórico","forum.numberOfMutes":"{{mutes}} silencia","forum.until":"Até","forum.groupChats":"Chats em Grupo","forum.flagDescription":"Descrição da Bandeira","forum.displayName":"Nome de Exibição","forum.enterDisplayName":"Insira um nome de exibição (Aa–Zz, 0–9, espaço)","forum.displayNameEmpty":"Insira um nome de exibição válido","forum.customnameHistory":"Histórico de Nome Personalizado","forum.unread":"Não lido","forum.recent":"Recente","forum.popular":"Popular","forum.navAriaText":"Fóruns","forum.sessionMismatchTitle":"Incompatibilidade de Sessão","forum.invalidSessionTitle":"Sessão Inválida"},"pageType":"forum","forumSettings":{"categoryTopicSort":"newest_to_oldest","topicPostSort":"oldest_to_newest","minimumTagsPerTopic":0,"maximumTagsPerTopic":5,"minimumTagLength":2,"maximumTagLength":20,"minimumTitleLength":3,"maximumTitleLength":255,"minimumPostLength":8,"maximumPostLength":32767,"postsPerPage":35,"disableChatMessageEditing":false,"contentCreatorId":78,"contentCreatorSignUpUrl":"/creator-crew","contentCreatorGuidelinesUrl":"/forum/topic/102350/creator-crew-submission-guidelines"},"forumNavigation":[{"labelKey":"categories","url":"/categories"},{"labelKey":"recent","url":"/recent"},{"labelKey":"popular","url":"/popular"}],"sessionMessages":[],"fogConfig":{"showFog":false},"user":{"r-gtg":"","r-pic":"","r-fou":false,"r-tid":"","r-tun":"","r-ytid":"","r-ytun":"","r-twd":"","r-twn":"","r-did":"","r-fid":"","r-fun":"","r-iid":"","r-iun":"","r-icc":false,"r-ccs":"","r-nin":false,"r-nib":false,"r-ent":"","r-tcv":"","r-ctv":"","r-tdp":false,"r-tdv":"","r-mkt":false,"r-rmc":"","r-rac":"","r-trc":"","r-ytrc":"","r-wrc":"","r-drc":"","r-frc":"","r-irc":"","r-stv":"","r-aid":"","r-aun":"","r-tpe":false,"r-fmi":"0","r-fmb":false,"r-fmbr":null,"r-nis":false,"r-age":"","r-ipb":false,"r-pat":"","r-pra":false,"HutGroupEmailAddress":"","r-rew":false,"isRareStaff":false}};

At the parrots remains (Ruby's fall) help! (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Horacio Brakus JD

Last Updated:

Views: 5861

Rating: 4 / 5 (71 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Horacio Brakus JD

Birthday: 1999-08-21

Address: Apt. 524 43384 Minnie Prairie, South Edda, MA 62804

Phone: +5931039998219

Job: Sales Strategist

Hobby: Sculling, Kitesurfing, Orienteering, Painting, Computer programming, Creative writing, Scuba diving

Introduction: My name is Horacio Brakus JD, I am a lively, splendid, jolly, vivacious, vast, cheerful, agreeable person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.